15. februar 2016 - The Model bag DALLASHYPNOSEN (Stefan Garvig)

Hej Jesper

På albummet 1991 er der en del underlægningsmusik af vist nok The Residents. Jeg har især lagt mærke til den melodi, der ledsager nummeret Dallashypnosen, for det nummer har jeg fundet i en udgave med Steen Jørgensen, https://www.youtube.com/watch?v=sGJgpMRVz1k. Steens version er fra 2013.
Hvem har oprindeligt lavet melodien, der ledsager Dallashypnosen? Er det mon The Residents - eller har de nuppet melodien fra en anden kunstner?

Som supplement kan jeg oplyse, at der på coveret af Steen Jørgensens album står følgende om hans melodi, The Model:
Music by Ralf Hutter and Karl Bartos.
Og de to herrer har jo rødder i den tyske gruppe Kraftwerk. Så måske er det i virkeligheden Kraftwerk, der er ophavsmand til melodien?

Måske ligger mit spørgsmål lidt uden for M&R-universet, men jeg vil blive glad, hvis du (og Søren Rislund) kan hjælpe med at svare på mit spørgsmål?

Venligst
Stefan Garvig
stefan (at) garvig. dk


Hej Stefan

Nu står der rent faktisk bag på coveret af 1991, at musikken til DALLASHYPNOSEN spilles af Snakefinger, og nummeret er "The Model" (Hütter, Bartos, Schult). De tre "bagmænd" er alle fra bandet Kraftwerk, som også var de første der udgav nummeret.
Schult var kun med til at skrive teksten, så han behøvede egentlig ikke at blive krediteret på et instrumental-nummer.

Snakefinger (hed egentlig: Philip Charles Lithman) spillede en del sammen med The Residents.

Mange har lavet et cover-nummer af "The Model". Fra Wikipedia:
The song was first covered by Snakefinger on his debut LP Chewing Hides the Sound in 1979. Noise rock pioneers Big Black covered the song on their 1987 album Songs About Fucking. It has also been covered by Hannes Kröger, The Cardigans, The Members, Terrorvision (with Die Cheerleader), Carter USM, Canasta, The Divine Comedy, Warm Jets, Electric Six, Yat-Kha,Balanescu Quartet, Hikashu, Ride, Chris Whitley, Aviador Dro, Eläkeläiset and Zoot Woman, Scala & Kolacny Brothers, Russian experimental surf rock band Messer Chups, Demolition Group, Wunderkind, the Dutch band Treble Spankers,Fink, English folk band Tickled Pink, Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows (sung in Latin, and released under the title 'Modela Est'), Supernaut (a Serbian punk-funk underground hard rock band), as well as a French version by Canadian electropop duo Lola Dutronic. Spizzenergi recorded their version in 2000 produced by Martyn Ware and features on the Cherry Red compilation The Very Best of Spizz. In 2001 Czech model Veronika Zemanová (a.k.a. Veronica Zemanova) released a version, in which the lyrics were changed into 'I'm a model' instead of the original 'She's a model'. Adrian Edmondson's folk band the Bad Shepherds covered the song on their debut album Yan, Tyan, Tethera, Methera! released in 2009. Japanese musician Tomoyasu Hotei covered it on his 2009 cover album Modern Times Rock'N'Roll. Brazilian singer Seu Jorge covered the song on his 2010 covers album "Seu Jorge and Almaz", and so did Tangerine Dream in their 2010 album Under Cover - Chapter One. Die Toten Hosen covered the song on their Ballast der Republik album in 2012.

...og nu også Steen Jørgensen

Med venlig hilsen
Jesper Andersen